• 我们应该采取行动，确保我们的价值观占上风

  

  约翰·克里美国马萨诸塞州民主党参议员、前国务卿

  

  罗·康纳美国加州众议员

  在许多方面，我们甚至都没有尝试。中国正在成为能源超级大国。今年年初，全球能源转型地缘政治委员会发布报告称，中国成为全球最大的太阳能电池板、风力涡轮机、电池和电动汽车的生产国、出口国和安装国，其次是日本和德国。美国排名第四。[全文]

  37838 96 能源战略 观方翻译

• 中美脱钩？美国商界第一个不答应

  

  姚洋北京大学国家发展研究院院长

  特朗普想通过贸易战把美国的企业都逼回去，让他们在美国创造就业机会；另一方面，特朗普也想把中美贸易的不平衡降下来。但是，美国商界的想法不同，他们认为要跟中国做生意，要到中国生产，因为中国的市场很大。[全文]

  28060 117 中美关系

• 现在与冷战有什么差别？中国人很清楚

  

  梅尔文·莱夫勒美国弗吉尼亚大学历史教授

  我们不应把中美关系套入美苏冷战的框架，这种糟糕的类比可能使中美对峙演变为冷战。中国地区地位的上升、全球实力的提高，必然与美国形成固有的对立，这一点不容忽视。但美国也应该主动避免两国滑向互相猜忌的深渊，那将是一个两败俱伤的时代。[全文]

  108372 129 观方翻译 中美关系

• “第一阶段贸易协议”若达成，将释放一个重要政治信号

  

  斯蒂芬·罗奇美国耶鲁大学教授、摩根士丹利亚洲区前主席

  两国都有足够的理由相向而行，共同走向能够为双方挽回颜面的停战。考虑到最近香港和新疆问题在两国关系中所扮演的角色，除贸易冲突之外其他复杂情况，给两国政治关系所带来的风险是始终存在的。[全文]

  77006 104 中美关系
  · 他一手和美国打贸易战，一手推动中日蜜月期
  · 面对特朗普极限施压，中方：不退！

• 美国涉港法案砸了自己的脚，这太讽刺了

  

  肯·默克加拿大卡毕兰诺大学经济学教授

  长期暴力抗议下，许多在港美企对前景产生怀疑，而美国的涉港法案只会怂恿抗议者进一步升级暴力。美企之所以专注耕耘中国市场，很大程度上是受巨额利润的驱使。没有哪个国家能像中国那样高效地生产商品，或大量购买美国产品；“狡猾的共产党人”不但没有白吃美国人的午餐，反而提供午餐。[全文]

  164607 162 中美关系 观方翻译
  · 美国“遏制中国”论的地缘政治学探源
  · 乔治·凯南提遏制政策时，根本瞧不上中国

• 中国对美国，是“成熟的、像大人一样”的应对方式

  

  鸠山由纪夫日本前首相

  对于经济快速增长的中国，美国做了以前对经济快速增长的日本同样的事——“贸易战”。美国国会通过香港人权法案，明显是干涉中国内政；在那些所谓追求“自由”的香港学生背后，明显有美国的影子。我想，为了良性的世界秩序，美国一个国家的霸权时代必须结束。[全文]

  106607 147 中美关系 日本

• 我们应当期待中国成功

  

  伊恩·布雷默欧亚集团总裁，纽约大学名誉教授

  美中冲突的最重要源头是技术。今天，中国是真正的超级大国。今天，对那种将会影响到世界每一个地区的关系而言，是存在一种冷战架构。今天，美国确实有兴趣看到中国失败，因为中国的技术发展对全球安全和繁荣所依托的那种价值观构成了根本性挑战。[全文]

  75890 123 中美关系

• 美中两国该怎样在竞争中和平共存？

  

  库尔特·坎贝尔美国前亚太事务助理国务卿

  美国正处于自冷战结束以来须对美国外交政策进行重新思考的最为关键的时刻。虽然华盛顿在大多数议题上都出现了严重的分裂，但多数观察人士认为，今后美国的对华路线应是“战略竞争”。一些乐观设想支撑了美国对华40年外交和经济接触战略——其错误是，认为能给中国的政经和外交政策带来根本性改变。[全文]

  57351 169 中美关系 观方翻译
  · 美国对华政策激辩：我们误判了中国吗？

• 美观察家：“我发现中国并没有太在意输赢的问题”

  

  彼得·沃克麦肯锡公司荣誉退休高级合伙人

  

  詹姆斯·海默维茨纽约华美协进社总裁

  

  萨瓦尔·喀什米尔美国诺威奇大学政治学系助理教授

  中国已经为理解美国、向美国学习做了很多工作，在这方面的努力已进入很深的层面，而美国社会还没有发现自己有必要对中国加强了解。美国在全球第一大经济体的位置上坐得太久，对中国缺乏兴趣并不奇怪，只有当中国真正成为全球经济中心时，美国人才会真正“对中国提起兴趣”。[全文]

  157370 259 中美关系 观方翻译

• 在香港问题上碰瓷，是美国个别人拙劣的政治表演

  

  沈逸复旦大学国际政治系副教授

  一贯善于随性表演的美国个别人，公然在香港问题上碰瓷，信口开河地表示，“如果不是我”，“香港早在14分钟内就被灭了。”虽只寥寥数语，但荒诞得令人咋舌。[全文]

  49272 123 中美关系 香港

• 中国宣布增产稀土，五角大楼依然没有觉醒

  

  詹姆斯·肯尼迪ThREE咨询公司总裁，专注钍、稀土和能源产业

  五角大楼背后有太多非稀土矿产公司的利益输送，而稀土的很多分离技术和氧化技术因为没有和国防有直接关系被边缘化了。五角大楼和现实脱节严重， 虽然他们现在扩充了智囊队伍，但是这些所谓专家学者只不过是一群空谈误国的名流市侩。[全文]

  128363 116 中美关系
  · 西方国家担心中方垄断稀土市场？外交部回应
  · 中国在国际稀土市场上没有定价权？美国人中了“圈套”

• 蓬佩奥用自己的言行，解释了中国何以成功

  

  沈逸复旦大学国际政治系副教授

  一如蓬佩奥自己所说的，“中情局撒谎、欺骗和盗窃”，换言之，罔顾事实胡说八道，提供错误消息欺上瞒下，以及偷盗获取自己想要的东西，是这位国务卿目前具备的主要技能，当然，还有下限的投机，拍马和见风使舵。[全文]

  115229 106 美国政治
  · 眼下，蓬佩奥里外不是人
  · 耿爽：他被厚厚的历史灰尘层层包裹

• 美国封杀华为的套路怎么这么眼熟？

  

  杰弗里·萨克斯哥伦比亚大学经济学教授，哈佛国际研究中心主任

  2003年，美国副总统切尼提出即使大规模杀伤性武器只有极小概率落入恐怖分子之手，也要按照这种后果百分百发生的情况去采取行动，于是美国发动了伊拉克战争。如今，这套“宁杀错莫放过”的逻辑又应用到华为头上来了。[全文]

  70696 40 观方翻译

• 华为拥有专利就是竞争威胁，美国人也太夸张了

  

  约翰·格雷厄姆加利福尼亚大学欧文分校保罗·梅雷奇商学院荣誉教授

  一些读者可能不知道，美国人曾在19世纪非常开心地抄袭欧洲和英国的知识产权。事实上，美国盗版案件所涉及的金额要高于世界上任何国家。2016年，美国盗版涉案金额为86亿美元，中国为68亿美元。[全文]

  54886 47 中美关系 观方翻译
  · 后发国家获取发达国家技术成果，就是“盗窃”吗？
  · 中国搭美国便车？不，我们是付巨额车费的乘客

• 人民币强势回7，外媒还记得自己3个月前说“药丸”吗

  

  金钟旅美经济学博士 宏观经济分析师

  人民币汇率上涨的一个主要原因则是中美货币政策的变化。表面上经济数据最好的美国，在实施宽松货币政策的时候竟然也是最激进的一个国家。如果美国经济真的像公开数据显示的健康增长，为什么美联储还需要采取全球最激进的货币刺激政策呢？ [全文]

  74194 96 中美关系
  · 人民币汇率强势回7：蓄势已久
  · 人民币汇率收复“7”关口

• 中美应该为“竞合”时代做准备

  

  傅莹外交部前副部长 清华大学战略与安全研究中心主任

  看未来中美关系，大概有三种前景。第一是经过一段时间的较量和磨合，双方应能找到新的交往路径，实现某种“竞合”态势，即保持必要的互利合作，管控好不可避免的良性竞争。这是一个比较理想的前景，需要双方共同努力去实现。然而，正所谓树欲静而风不止……[全文]

  33125 26 中美关系

• 中美新出路在哪？全球37位学者提出“四个篮子”框架

  

  姚洋北京大学国家发展研究院院长

  中国作为这样一个大国，我们必须考虑自己的行为可能带给别人的影响。为此，我们必须转变在国际舞台上的角色，不能再停留于简单的国际规则的适应者和国际体系的跟随者，而必须逐步成为规则制订的参与者，甚至是主导者。[全文]

  43590 49 中美关系

• 假如美国采用米尔斯海默的战略，对中国会有什么后果？

  

  孟维瞻复旦大学中国研究院助理研究员

  米尔斯海默给出了一个阻止中国崛起的有效办法，一旦美国政府真的接受米尔斯海默的主张，那么中国的崛起和复兴将面临巨大困难。但是，米尔斯海默的标准是很高的，现实主义外交政策的成功，需要远大的战略眼光，目前美国无法出现一个水平高超的政治家、战略家。[全文]

  189034 527 中美关系
  · 中西辩论：中国真能和平崛起吗？
  · 对话米尔斯海默：特朗普在对中国实践我的理论？但愿我错了

• 中西辩论：中国真能和平崛起吗？

  

  米尔斯海默芝加哥大学政治学教授，《大国政治的悲剧》

  

  吴晓求中国人民大学副校长，金融研究所所长

  当年日本侵华，成为中国整个国家的屈辱，中国势必想成为亚洲最强大的国家，这不是因为中国特别好战或有侵略性，而是因为中国在国际体系中生存的最好方式就是在地区称霸。[全文]

  90641 254 中美关系

• 香港是谁的香港，轮不到美国来定

  

  田飞龙北京航空航天大学法学院副教授

  有了这部法案，“黄之锋们”将不再是所谓的香港本土派，而会进一步异化为美国全球战车的马前卒，香港法案则为这些马前卒提供了美国本土的避难所。什么是“黄之锋们”的新家园，不是中国内地，不是香港，不是台湾，而是美国。[全文]

  131122 243 香港

更多